¿Qué es mejor, el libro o la pelicula de it?

Siempre ha existido un conflicto al preguntar  si es mejor un libro o su adaptación a la pantalla, pero en esta nota, nos centraremos entre el libro «It» de Stephen King y sus adaptaciones cinematográficas.

Para escoger entre un libro y una adaptación, es importante señalar que todo depende de las preferencias personales en cuanto a la narrativa, la profundidad de los personajes y el estilo de horror. A continuación, te ofrezco una comparación de ambos formatos para ayudarte a decidir cuál podría ser mejor para ti:

El Libro «It» (1986)

Pros:

1. Profundidad de los Personajes: El libro ofrece una exploración detallada de cada uno de los miembros del «Club de los Perdedores», profundizando en sus historias personales, miedos y desarrollo a lo largo de la historia.
2. Detalles y Subtramas: La novela incluye una riqueza de detalles y subtramas que no se pueden abarcar completamente en las películas. Esto incluye el trasfondo histórico de Derry y el origen del ente malvado conocido como «It».
3. Tensión y Horror: Stephen King es maestro en construir tensión y horror psicológico. La narrativa permite un desarrollo más gradual y espeluznante de la atmósfera y los eventos terroríficos.
4. Temas Complejos: El libro explora temas profundos como la amistad, el trauma, el miedo y el paso de la infancia a la adultez con una complejidad que las películas no siempre capturan.

Contras:

1. Extensión: Con más de 1,000 páginas, el libro puede ser intimidante y requiere un compromiso considerable de tiempo.
2. Lenguaje y Descripciones: Algunos lectores pueden encontrar el estilo de escritura de King, con sus descripciones detalladas y lenguaje florido, un poco denso o difícil de seguir.

Las Películas «It» (2017 y 2019)

Pros:

1. Visuales y Efectos Especiales: Las películas ofrecen una representación visual impresionante de los terrores de «It», con efectos especiales que aportan un nivel de horror gráfico y visualmente impactante.
2. Ritmo: Las películas tienen un ritmo más rápido, lo que puede ser más accesible y atractivo para aquellos que prefieren experiencias más concisas y menos tiempo de lectura.
3. Actuaciones: Las actuaciones, especialmente de los niños en la primera película y de los actores adultos en la segunda, son ampliamente elogiadas por su autenticidad y capacidad para transmitir emociones profundas.
4. Adaptación Moderna: Las películas han sido adaptadas para una audiencia contemporánea, lo que puede hacerlas más relevantes y atractivas para algunos espectadores.

Contras:

1. Reducción de Contenido: Las películas, debido a limitaciones de tiempo, deben omitir muchas subtramas y detalles que están presentes en el libro, lo que puede resultar en una experiencia menos rica y detallada.
2. Cambios Narrativos: Algunas libertades tomadas en la adaptación pueden no ser del agrado de los puristas de la obra de King. Ciertas escenas y elementos pueden ser alterados o eliminados por razones de ritmo y coherencia cinematográfica.
3. Menos Profundidad Psicológica: Aunque las películas intentan capturar la esencia del horror psicológico, a menudo no pueden alcanzar el mismo nivel de profundidad y complejidad que el libro.

Conclusión

Si disfrutas de narrativas detalladas, personajes bien desarrollados y tienes el tiempo para comprometerte a una lectura extensa, el libro «It» de Stephen King es probablemente la mejor opción para ti. Te proporcionará una experiencia rica y completa del universo de Derry y sus habitantes.

Si prefieres una experiencia más visual, rápida y moderna, las películas de «It» son una excelente elección. Ofrecen una representación condensada y efectiva de la historia con actuaciones destacadas y un horror visual impactante.

Ambos formatos tienen sus méritos y pueden complementarse entre sí para ofrecer una visión completa del mundo de «It».